-
1 Ecological and Toxicological Association of Dyes and Organic Pigments Manufacturers
Chemistry: ETADУниверсальный русско-английский словарь > Ecological and Toxicological Association of Dyes and Organic Pigments Manufacturers
-
2 X49
рус Случайное отравление и воздействие другими и неуточненными химическими и ядовитыми веществамиeng Accidental poisoning by and exposure to other and unspecified chemicals and noxious substances. (Includes: ) corrosive aromatics, acids and caustic alkalis, glues and adhesives, metals including fumes and vapours, paints and dyes, plant foods and fertilizers, poisoning NOS, poisonous foodstuffs and poisonous plants, soaps and detergents. (Excludes: ) contact with venomous animals and plants ( X20-X29) -
3 X49.9
рус Случайное отравление и воздействие другими и неуточненными химическими и ядовитыми веществамиeng Accidental poisoning by and exposure to other and unspecified chemicals and noxious substances. (Includes: ) corrosive aromatics, acids and caustic alkalis, glues and adhesives, metals including fumes and vapours, paints and dyes, plant foods and fertilizers, poisoning NOS, poisonous foodstuffs and poisonous plants, soaps and detergents. (Excludes: ) contact with venomous animals and plants ( X20-X29) -
4 X69
рус Преднамеренное самоотравление и воздействие другими и неуточненными химическими и ядовитыми веществамиeng Intentional self-poisoning by and exposure to other and unspecified chemicals and noxious substances. (Includes: ) corrosive aromatics, acids and caustic alkalis, glues and adhesives, metals including fumes and vapours, paints and dyes, plant foods and fertilizers, poisonous foodstuffs and poisonous plants, soaps and detergents -
5 X69.9
рус Преднамеренное самоотравление и воздействие другими и неуточненными химическими и ядовитыми веществамиeng Intentional self-poisoning by and exposure to other and unspecified chemicals and noxious substances. (Includes: ) corrosive aromatics, acids and caustic alkalis, glues and adhesives, metals including fumes and vapours, paints and dyes, plant foods and fertilizers, poisonous foodstuffs and poisonous plants, soaps and detergents -
6 Y19
рус Отравление и воздействие другими и неуточненными химическими и ядовитыми веществами с неопределенными намерениямиeng Poisoning by and exposure to other and unspecified chemicals and noxious substances, undetermined intent. (Includes: ) corrosive aromatics, acids and caustic alkalis, glues and adhesives, metals including fumes and vapours, paints and dyes, plant foods and fertilizers, poisonous foodstuffs and poisonous plants, soaps and detergents -
7 Y28.9
рус Контакт с острым предметом с неопределенными намерениямиeng Poisoning by and exposure to other and unspecified chemicals and noxious substances, undetermined intent. (Includes: ) corrosive aromatics, acids and caustic alkalis, glues and adhesives, metals including fumes and vapours, paints and dyes, plant foods and fertilizers, poisonous foodstuffs and poisonous plants, soaps and detergents -
8 производство пластмасс, лекарств и красок
Oil: manufacture of plastics, drugs, and dyesУниверсальный русско-английский словарь > производство пластмасс, лекарств и красок
-
9 T65.6
-
10 москательный
уст.москате́льные това́ры — dry chemicals and dyes
москате́льный магази́н — dry chemicals shop; drysaltery брит.
-
11 меньшее количество
Меньшее количество (топлива)-- CHP also reduces regional and global pollution by burning less fuel. Меньшее количествоThis synergistic effect permitted us to use a lesser quantity of dyes than if we used the dyes atone.The higher molecular weight gases require a fewer number of stages in the turbomachinery.All three result in fewer peroxy radicals being formed (... приводят к образованию меньшего количества...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > меньшее количество
-
12 йод
йод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
iodine
A nonmetallic halogen element; the poisonous, corrosive dark plates or granules are readily sublimed; insoluble in water, soluble in common solvents; used as germicide and antiseptic, in dyes, tinctures, and pharmaceuticals, in engraving lithography, and as a catalyst and analytical reagent. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > йод
-
13 йод
йод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
iodine
A nonmetallic halogen element; the poisonous, corrosive dark plates or granules are readily sublimed; insoluble in water, soluble in common solvents; used as germicide and antiseptic, in dyes, tinctures, and pharmaceuticals, in engraving lithography, and as a catalyst and analytical reagent. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > йод
-
14 йод
йод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
iodine
A nonmetallic halogen element; the poisonous, corrosive dark plates or granules are readily sublimed; insoluble in water, soluble in common solvents; used as germicide and antiseptic, in dyes, tinctures, and pharmaceuticals, in engraving lithography, and as a catalyst and analytical reagent. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > йод
-
15 лежать в основе
•The basis for the antibacterial effects of dyes is their ability to...
•Behind the Mullard invention is the notion that...
•Central to the theory is...
•Movement of charged particles in a magnetic field also forms (or constitutes) the basis for mass spectrometry.
•These equations form the basis (or foundation) of the theory of...
•These theories form (or provide) the foundation for (or are at the basis of) colour television.
•It is this form that provides the basis (or is fundamental) for a wide variety of TV antennas.
•Let us consider the physical conditions that underlie the Sun's magnetism.
•Boolean algebra underlies the theory of relations.
•Microcomputers are at the heart of "transaction" telephones for checking customers' credit.
•The general rule that the forces between two particles result from an exchange of other particles is basic to much of our present understanding of elementary-particle interactions.
•This distinction between electricity and magnetism is at the heart (or root) of the theory of...
•The Periodic Table provides the framework for the whole study of inorganic chemistry.
•Thermochemistry is basic to the study of chemical bonding.
•An understanding of dye laser operation is a building block for understanding the principles of other tunable laser systems.
•These interrelations are the heart of hydrodynamics.
•The chapter describes the fundamental physics that gives rise to the behaviour of the single junction and the transistor as circuit elements.
•The nature of energy lies at the heart of the mystery of our existence.
•This reaction is the basis for the cyanamide process for...
* * *Лежать в основе -- to be at the heart of, to lie at the heart of; to be at the root of; to be at the basis of, to form the basis of, to form the basis for; to form the foundation for; to underlieInference is al the heart of both language understanding and language generation.An accurate determination of primary flowrate lies at the heart of any turbine acceptance test.It is this particular approach that forms the basis of the dynamic testing technique described in this paper.Suppose that a single predicate underlies part of the meaning of each of the following sentences. (... лежит в основе части значения...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лежать в основе
-
16 фенол
фенол
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
phenol
A white crystalline soluble poisonous acidic derivative of benzene, used as an antiseptic and disinfectant and in the manufacture of resins, nylon, dyes, explosives and pharmaceuticals. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фенол
-
17 фенол
фенол
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
phenol
A white crystalline soluble poisonous acidic derivative of benzene, used as an antiseptic and disinfectant and in the manufacture of resins, nylon, dyes, explosives and pharmaceuticals. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фенол
-
18 фенол
фенол
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
phenol
A white crystalline soluble poisonous acidic derivative of benzene, used as an antiseptic and disinfectant and in the manufacture of resins, nylon, dyes, explosives and pharmaceuticals. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фенол
-
19 лежать в основе
•The basis for the antibacterial effects of dyes is their ability to...
•Behind the Mullard invention is the notion that...
•Central to the theory is...
•Movement of charged particles in a magnetic field also forms (or constitutes) the basis for mass spectrometry.
•These equations form the basis (or foundation) of the theory of...
•These theories form (or provide) the foundation for (or are at the basis of) colour television.
•It is this form that provides the basis (or is fundamental) for a wide variety of TV antennas.
•Let us consider the physical conditions that underlie the Sun's magnetism.
•Boolean algebra underlies the theory of relations.
•Microcomputers are at the heart of "transaction" telephones for checking customers' credit.
•The general rule that the forces between two particles result from an exchange of other particles is basic to much of our present understanding of elementary-particle interactions.
•This distinction between electricity and magnetism is at the heart (or root) of the theory of...
•The Periodic Table provides the framework for the whole study of inorganic chemistry.
•Thermochemistry is basic to the study of chemical bonding.
•An understanding of dye laser operation is a building block for understanding the principles of other tunable laser systems.
•These interrelations are the heart of hydrodynamics.
•The chapter describes the fundamental physics that gives rise to the behaviour of the single junction and the transistor as circuit elements.
•The nature of energy lies at the heart of the mystery of our existence.
•This reaction is the basis for the cyanamide process for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лежать в основе
-
20 красить
гл.Русский многозначный глагол красить относится к любому объекту, что позволяет его использовать в разнообразных ситуациях. Английские соответствия ограничены характером объекта, и поэтому каждый эквивалент используется в ограниченном числе ситуаций.1. to paint — красить, накладывать краску (изменять цвет чего-либо, накладывая краску): to paint smth blue (white) — покрасить что-либо и голубой (белый) цвет; to paint one's nails — покрасить ногти/красить ногти; to paint a fence (house, wall) — покрасить забор (дом, стену); to paint one's lips — покрасить губы; to paint eyelashes — красить ресницы; to paint the ceiling — расписывать потолок They followed the white arrows painted on the road. — Они следовали по пути, указанному белыми стрелками, нанесенными на мостовой. Wash the wall before you start to paint. — Вымой стены перед тем как их красить/прежде чем их красить. Не painted his boat green. — Он выкрасил свою лодку в зеленый цвет.2. to dye — красить, покрасить ( волосы и материал): to dye one's hair black — покрасить волосы в черный цвет: to dye this stuff (the dress, the curtains) — покрасить этот материал (платье, шторы) Cotton dyes well. — Хлопчатобумажный материал хорошо красится/ хорошо впитывает краску. She made up her mind to let her hair go naturally grey and not to dye it. — Она решила не красить волосы, а оставить их седыми.3. to use make-up — красить, краситься, пользоваться косметикой: Do you colour your hair or is it naturally red. — Ты красишь волосы или они от природы рыжие?/Ты красишь волосы или рыжий твой естественный цвет?4. to colour — красить, окрашивать, раскрашивать, рдеть: The sunset came and coloured the sky a brilliant red. — Закат окрасил небо в ослепительно красный цвет. As a kid, I used to love to colour shapes. — Ребенком я любил раскрашивать всякие фигурки. The leaves began to colour. — Листья зардели. His wartime experience has coloured his views. — Его военный опыт повлиял на его взгляды. Don't you think your opinions are coloured by prejudices. — He кажется ли тебе, что на твои взгляды влияют предрассудки.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dyes and Pigments — Titre abrégé Dyes Pigm. Discipline Chimie Langue … Wikipédia en Français
Dyes Inlet — Dyes Inlet. View facing southeast with Mount Rainier in background Dyes Inlet is an inlet on the Kitsap Peninsula in western Washington State, USA. Silverdale, WA is located on the north shore of the inlet and has a marina, waterfront park, boat… … Wikipedia
Fibres and Dyes — ▪ Table fibres application classes Natural fibres Animal Wool acid, basic, mordant, reactive, (solubilized vat) Wool blends (wool cotton, acid, direct, mordant, reactive wool viscose, etc.) Silk acid, basic, direct, mordant, (reactive) … Universalium
dyes — Soluble substances that add color to textiles. Dyes are classified into groups that have similar chemical characteristics (e.g. aniline acid and azo). They are incorporated into the fiber by chemical reaction, absorption, or dispersion … Forensic science glossary
History of science and technology in China — Inventions … Wikipedia
METALS AND MINING — In the Bible Six metals are mentioned in the Bible and in many passages they are listed in the same order: gold, silver, copper, iron, tin, and lead. Antimony is also mentioned. The metals are referred to in various contexts, including methods of … Encyclopedia of Judaism
Society of Dyers and Colourists — The Society of Dyers and Colourists (SDC) is an international professional society, with headquarters in Bradford, United Kingdom, specializing in colour in all its manifestations. Founded in 1884, it was granted a Royal Charter of Incorporation… … Wikipedia
American Association of Textile Chemists and Colorists — The American Association of Textile Chemists and Colorists is a professional organization of textile chemists and colorists, organized as a nonprofit corporation, founded in 1921 by Louis Olney [cite web|title=About AATCC (capsule history on the… … Wikipedia
basic dyes — Dyes that are cationic, or have positively charged groups, and bind to negatively charged cell structures. Usually sold as chloride salts … Dictionary of microbiology
Fuel dyes — Purple gas redirects here. For the film, see Purple Gas. Fuel dyes are dyes added to fuels, as in some countries it is required by law to dye a low tax fuel to deter its use in applications intended for higher taxed ones. Untaxed fuels are… … Wikipedia
rug and carpet — Any decorative textile normally made of a thick material and intended as a floor covering. Floor coverings made of plaited rushes date from the 5th or 4th millennium BC. Carpets were first made in central and western Asia as coverings for earthen … Universalium